2010/10/30更新 「走ることについて語るときにLiuの語ること最終章」
2013/09/15更新 「Liuの出場全レース結果+α」 
2011/02/18更新 「Liuが読んだ本」 
2014/01/11更新 「History of Liu's Running Shoes」 

2008年05月18日

あなたに不利な証拠として。

Hey Hallo!!
今回は「あなたに不利な証拠として」の感想。
ようやく読み終わりました。
2ヶ月近くかかってます。
で、
う〜ん・・・。
お風呂で読んでるから頭に入ってないのか・・・
どうも・・・ねぇ。
面白い人には面白いんでしょうけど、
僕にはちょっと退屈?入り込めない?
解説を書いてる人とかは絶賛してるもんな。
まぁ、つまらないとは書けないだろうけど。
とにかく僕に合ってないんだ。
だいたい何が書いてあったのかほとんど覚えてない。
ごめんなさい。

やっぱり僕の翻訳ものはあってないのかもしれない。
「デス・コレクターズ」も「アルジャーノンに花束を」も
両方ともだめだったもんな。
しばらく翻訳ものを購入するのは止めておこう。
海外ドラマは好きなんだけど・・・
Full Houseから始まってTWIN PEAKS、Beverly Hills 90210、
X-files、CSI、NCSI、Dr.HOUSE、BONES、COLDCASE、24・・・etc
やっぱり違うのかな・・・

前にも書くって言った海外ドラマ・・・まだ書いて無いな・・・
またそのうちに・・・では今からジョグってきます。
んじゃあ、また!
posted by Liu at 09:08| Comment(0) | TrackBack(0) |
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/15024520

この記事へのトラックバック